Regulamin
Regulamin określa zasady korzystania z serwisu poligrafiajl.pl, zakładania konta, składania zamówień na produkty poligraficzne, przesyłania plików do druku oraz składania reklamacji. Przed złożeniem zamówienia prosimy o zapoznanie się z jego treścią.
§ 1. Postanowienia ogólne
- Serwis poligrafiajl.pl (dalej: Serwis) prowadzi Janusz Laszczkowski, przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Poligrafia Janusz Laszczkowski, ul. Wiejska 99A, 85-453 Bydgoszcz, NIP 554-016-71-85 (dalej: Sprzedawca).
- Kontakt ze Sprzedawcą: e-mail biuro@poligrafiajl.pl, telefon +48 52 372 41 42, adres jak wyżej.
- Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:
- Klient — osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna korzystająca z Serwisu;
- Konsument — Klient będący osobą fizyczną, zawierający umowę niezwiązaną bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową;
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta — osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego (w szczególności z przedmiotu działalności wpisanego do CEIDG); przysługują jej uprawnienia wskazane w § 12 i § 13 w zakresie przewidzianym przepisami;
- Produkt — wyrób poligraficzny (np. wizytówki, ulotki, kalendarze, teczki) wykonywany według konfiguracji i pliku Klienta;
- Katalog — część Serwisu umożliwiająca skonfigurowanie Produktu, poznanie jego ceny i złożenie zamówienia;
- Plik — przesłany przez Klienta projekt przeznaczony do druku.
- Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w Serwisie w sposób umożliwiający jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.
§ 2. Usługi świadczone drogą elektroniczną
- Sprzedawca świadczy nieodpłatnie następujące usługi elektroniczne: przeglądanie Serwisu i Katalogu, prowadzenie konta Klienta, formularz kontaktowy, automatyczną kontrolę techniczną przesyłanych Plików oraz — gdy zostanie udostępnione — narzędzie do samodzielnego projektowania Produktów.
- Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies oraz aktywny adres e-mail.
- Zakazane jest dostarczanie przez Klienta treści o charakterze bezprawnym, w szczególności naruszających prawa osób trzecich, oraz działania zakłócające pracę Serwisu.
- Umowa o prowadzenie konta zawierana jest na czas nieoznaczony. Klient może ją w każdej chwili rozwiązać, prosząc o usunięcie konta (e-mailem lub pisemnie). Umowy o pozostałe usługi elektroniczne zawierane są na czas korzystania z nich.
§ 3. Konto Klienta
- Złożenie zamówienia wymaga założenia konta w Serwisie. Przy rejestracji Klient wybiera rodzaj konta: osoba prywatna albo firma; przy koncie firmowym podaje nazwę firmy i — opcjonalnie — numer NIP.
- Klient zobowiązuje się podawać dane prawdziwe i aktualne oraz chronić swoje hasło przed osobami trzecimi. Dane konta, adres do wysyłki i hasło można zmienić w zakładce „Moje konto”.
- W koncie Klient ma dostęp do historii zamówień, statusu realizacji, wyników kontroli Plików i komentarzy konsultanta oraz może przesłać poprawiony Plik, jeśli zostanie o to poproszony.
- Sprzedawca może zablokować konto, jeżeli Klient rażąco narusza Regulamin, po uprzednim wezwaniu do zaprzestania naruszeń, chyba że ich charakter uzasadnia natychmiastową blokadę.
§ 4. Produkty, konfigurator i ceny
- W Katalogu Klient wybiera Produkt i jego parametry: format (także własny, w granicach wskazanych w konfiguratorze), rodzaj i gramaturę papieru, sposób zadruku oraz uszlachetnienia (np. foliowanie, lakier wybiórczy, złocenie, tłoczenie, zaokrąglanie narożników). Niektóre parametry wykluczają się lub wymagają innych — konfigurator informuje o tym na bieżąco.
- Cena jest wyliczana automatycznie dla wybranej konfiguracji i nakładu. Nakłady pośrednie są zaokrąglane w górę do najbliższego dostępnego progu cenowego.
- Ceny w Katalogu podawane są jako ceny netto; do ceny doliczany jest podatek VAT według obowiązującej stawki. Łączna cena brutto wraz z ewentualnymi kosztami dostawy jest wskazywana Klientowi przed złożeniem zamówienia.
- Prezentowane w Serwisie wizualizacje Produktów mają charakter poglądowy.
- Informacje o Produktach nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, lecz zaproszenie do zawarcia umowy.
§ 5. Pliki do druku i ich weryfikacja
- Do zamówienia Klient dołącza Plik w formacie PDF (zalecany), EPS, TIFF, JPG lub PNG, o rozmiarze do 50 MB.
- Plik powinien spełniać wymagania techniczne podane w Katalogu, w szczególności: format netto zgodny z zamówieniem powiększony o spady 3 mm z każdej strony (dla druku cyfrowego), kolory w przestrzeni CMYK, rozdzielczość zdjęć co najmniej 300 dpi, osadzone lub zamienione na krzywe fonty, a przy druku dwustronnym — awers i rewers na osobnych stronach.
- Po przesłaniu Plik jest automatycznie sprawdzany pod względem technicznym, a wynik kontroli jest od razu pokazywany Klientowi. Jeżeli kontrola wykaże błędy, Klient może przesłać poprawiony Plik albo przekazać Plik z błędami do oceny konsultanta.
- Każdy Plik przed drukiem przegląda konsultant Sprzedawcy, który akceptuje go albo prosi o poprawki (informacja trafia na e-mail i do konta Klienta). Weryfikacja obejmuje wyłącznie parametry techniczne; Sprzedawca nie sprawdza treści projektu — za treść, pisownię, dane kontaktowe, rozmieszczenie elementów i dobór kolorów odpowiada Klient.
- Kolory na ekranie mogą różnić się od kolorów po wydruku, zwłaszcza gdy Plik zawiera elementy w RGB. Automatyczna kontrola i weryfikacja konsultanta nie są gwarancją zgodności kolorystycznej z projektem oglądanym na ekranie.
- Sprzedawca rozmieszcza Produkty na arkuszu drukarskim (impozycja) według własnych zasad technologicznych.
§ 6. Projektowanie online
- Dla wybranych Produktów (np. kalendarzy) Sprzedawca udostępnia w Serwisie edytor online, w którym Klient samodzielnie przygotowuje projekt — w szczególności wybiera zdjęcie z biblioteki Sprzedawcy lub wgrywa własne, dodaje teksty i grafiki (np. logo). Edytor na bieżąco sprawdza projekt pod względem technicznym i pozwala złożyć zamówienie dopiero wtedy, gdy projekt spełnia wymagania. Na podstawie zamówionego projektu Sprzedawca przygotowuje pliki do druku.
- Klient odpowiada za treść wprowadzoną w edytorze i przed złożeniem zamówienia powinien sprawdzić podgląd projektu. Zatwierdzony projekt traktowany jest jak Plik przesłany przez Klienta.
- Przed drukiem projektu przygotowanego w edytorze Sprzedawca może udostępnić Klientowi proof — poglądowy obraz gotowego Produktu (np. kalendarza złożonego z główki w ramce i podkładu) wraz z plikiem PDF — w koncie Klienta i e-mailem. Proof ma obniżoną rozdzielczość, jego kolory na ekranie są przybliżone, a w miejscu elementów standardowych (np. kalendarium) może pokazywać tylko ich pole.
- Klient akceptuje proof w koncie Klienta, potwierdzając, że go sprawdził, albo zgłasza uwagi lub sam poprawia projekt w edytorze. Poprawka projektu nie zmienia nakładu, wariantu ani ceny zamówienia; po niej Sprzedawca przygotowuje nowy proof.
- Jeżeli Sprzedawca udostępnił proof, druk rozpoczyna się dopiero po jego akceptacji. Akceptacja proofa oznacza zatwierdzenie projektu do druku w zaakceptowanej wersji — po niej zmiany w projekcie nie są już możliwe, a za jego treść (w tym pisownię, dane kontaktowe i rozmieszczenie elementów) odpowiada Klient. Sprzedawca zapisuje datę akceptacji i zaakceptowaną wersję projektu.
- Szablony i elementy graficzne udostępnione przez Sprzedawcę mogą być wykorzystane wyłącznie do Produktów zamawianych w Serwisie.
§ 7. Składanie zamówienia i zawarcie umowy
- Aby złożyć zamówienie, Klient loguje się, konfiguruje Produkt, podaje nakład, dołącza Plik, wybiera sposób dostawy i płatności, a następnie potwierdza zamówienie przyciskiem oznaczającym obowiązek zapłaty.
- Po złożeniu zamówienia Klient otrzymuje e-mail potwierdzający jego otrzymanie. Potwierdzenie otrzymania nie oznacza przyjęcia zamówienia do realizacji.
- Umowa zostaje zawarta z chwilą przyjęcia zamówienia do realizacji, o czym Sprzedawca informuje Klienta e-mailem — co do zasady razem z akceptacją Pliku. Treść umowy jest utrwalana w wiadomościach e-mail i w koncie Klienta.
- Sprzedawca może odmówić przyjęcia zamówienia w szczególności, gdy Plik narusza prawo lub prawa osób trzecich albo gdy realizacja nie jest technicznie możliwa; Klient zostanie o tym niezwłocznie poinformowany, a otrzymane płatności zwrócone.
- Zamówienia o nakładach lub parametrach wykraczających poza Katalog Sprzedawca wycenia indywidualnie.
§ 8. Płatności
- Dostępne sposoby płatności:
- Przelew;
- Gotówka — tylko przy dostawie: odbiór osobisty;
- Za pobraniem — dopłata 8,60 zł brutto, tylko przy dostawie: kurier.
- Przy płatności przelewem realizacja rozpoczyna się po zaksięgowaniu wpłaty, chyba że Sprzedawca postanowi inaczej.
- Sprzedawca wystawia paragon albo fakturę VAT; na prośbę Klienta posiadającego NIP — fakturę na dane firmy podane w koncie.
§ 9. Realizacja i dostawa
- Termin realizacji zależy od rodzaju Produktu, nakładu i technologii druku (cyfrowy lub offsetowy) i jest liczony od przyjęcia zamówienia do realizacji (a przy płatności przelewem — od zaksięgowania wpłaty). Orientacyjny termin Sprzedawca podaje przy przyjęciu zamówienia.
- Dostępne sposoby dostawy i ich koszt:
- Kurier — 24,60 zł brutto;
- Odbiór osobisty (Bydgoszcz, ul. Wiejska 99A) — bezpłatnie.
- Status zamówienia (nowe, w realizacji, wysłane, zrealizowane) Klient widzi w swoim koncie.
- Klient powinien sprawdzić przesyłkę przy odbiorze; w razie uszkodzenia zaleca się spisanie protokołu szkody z przewoźnikiem, co ułatwi rozpatrzenie reklamacji.
§ 10. Tolerancje produkcyjne
- Ze względu na charakter procesu poligraficznego za zgodne z umową uznaje się Produkty, w których występują:
- przesunięcie linii cięcia, bigowania lub złamu do 1 mm;
- różnice odcieni między wydrukiem a projektem na ekranie oraz niewielkie różnice odcieni między partiami tego samego Produktu;
- w druku offsetowym — różnica nakładu do 5% zamówionej ilości, rozliczana według faktycznie dostarczonej liczby sztuk.
- Postanowienia ust. 1 nie ograniczają uprawnień Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta wynikających z przepisów o niezgodności towaru z umową.
§ 11. Prawa do treści
- Klient oświadcza, że ma prawo do wykorzystania treści zawartych w Pliku (teksty, znaki towarowe, zdjęcia, grafiki) i że ich druk nie narusza praw osób trzecich.
- W zakresie potrzebnym do wykonania zamówienia Klient upoważnia Sprzedawcę do zwielokrotnienia treści Pliku techniką poligraficzną.
- Jeżeli osoba trzecia wystąpi przeciwko Sprzedawcy z roszczeniami z powodu treści dostarczonych przez Klienta, Klient zobowiązuje się zwolnić Sprzedawcę z odpowiedzialności w zakresie dopuszczalnym przez prawo.
§ 12. Reklamacje
- Reklamację można złożyć e-mailem na adres biuro@poligrafiajl.pl lub pisemnie na adres siedziby. Warto podać numer zamówienia, opis wady i — jeśli to możliwe — zdjęcia; w razie potrzeby Sprzedawca może poprosić o dostarczenie reklamowanych Produktów.
- Sprzedawca odpowiada wobec Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta za niezgodność Produktu z umową istniejącą w chwili jego dostarczenia i ujawnioną w ciągu dwóch lat od tej chwili, na zasadach określonych w ustawie o prawach konsumenta. Uprawnienia te obejmują żądanie naprawy lub wymiany, a w przypadkach przewidzianych ustawą — obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy.
- Sprzedawca odpowiada na reklamację Konsumenta i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta w terminie 14 dni od jej otrzymania.
- Wobec Klientów niebędących Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta odpowiedzialność z tytułu rękojmi jest wyłączona, a Sprzedawca rozpatruje reklamacje dotyczące wad wykonania zgłoszone w ciągu 14 dni od dostarczenia Produktów; odpowiedzialność Sprzedawcy jest ograniczona do wartości reklamowanego zamówienia.
- Nie stanowią podstawy reklamacji wady wynikające z Pliku przygotowanego przez Klienta (np. błędy w treści, brak spadów, niska rozdzielczość, kolory w RGB), jeżeli Klient zdecydował o druku mimo informacji o tych błędach, a także błędy w treści projektu widoczne w zaakceptowanym proofie (§ 6).
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, m.in. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo mediacji prowadzonej przez wojewódzki inspektorat Inspekcji Handlowej.
§ 13. Odstąpienie od umowy
- Produkty oferowane w Serwisie są wykonywane według specyfikacji Klienta (jego konfiguracji i Pliku) i służą zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 3 ustawy o prawach konsumenta Konsumentowi ani Przedsiębiorcy na prawach konsumenta nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość, której przedmiotem są takie Produkty.
- Do chwili przyjęcia zamówienia do realizacji (§ 7 ust. 3) Klient może bezpłatnie anulować zamówienie, kontaktując się ze Sprzedawcą.
§ 14. Dane osobowe
Administratorem danych osobowych Klientów jest Sprzedawca. Zasady przetwarzania danych i przysługujące Klientom prawa opisuje Polityka prywatności.
§ 15. Postanowienia końcowe
- Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów, sposobów płatności lub dostawy, zakresu usług). O zmianach Klienci posiadający konto zostaną poinformowani e-mailem co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie; do zamówień złożonych wcześniej stosuje się Regulamin dotychczasowy.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o prawach konsumenta i ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Spory z Klientami niebędącymi Konsumentami rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Sprzedawcy.
- Regulamin obowiązuje od 25 września 2026 r.